I. INFORMAZIO OROKORRA
2002ko uztailaren 11ko Informazio Gizarteko Zerbitzuen eta Merkataritza Elektronikoaren Legearen (LSSI-CE) 34/2002 Legeak ezarritako informazio-betebeharra betez, webgune honi buruzko informazio orokorra ematen da jarraian: Webgune honen jabetza, www.hazibilbao.eus (aurrerantzean, Webgunea), honako hau da: Iván Hierro Cabeza, NAN zenbakia: 45751035X, eta harremanetarako datuak honako hauek dira: Helbidea: Alameda Mazarredo 45, 48009 Bilbao Harremanetarako telefonoa: 611 75 18 31 Harremanetarako posta elektronikoa: hazi.contacto@gmail.es
II. ERABILERA BALDINTZA OROKORRAK
Baldintzen xedea: Webgunea
Erabilera Baldintza Orokor hauen (aurrerantzean, Baldintzak) xedea da Webgunerako sarbidea eta haren erabilera arautzea. Baldintza hauetan, Webgunea honela ulertuko da: pantailako interfazeen kanpo-itxura, forma estatikoan nahiz dinamikoan (nabigazio-egitura); eta interfaze horietan eta nabigazio-egituran integratutako elementu guztiak (aurrerantzean, Edukiak), bai eta Erabiltzaileei eskain dakizkiekeen online zerbitzu edo baliabide guztiak ere (aurrerantzean, Zerbitzuak). Hazi beretzat gordetzen du edozein unetan eta aldez aurretik jakinarazi gabe, Webgunearen eta bertan integratutako Edukien eta Zerbitzuen aurkezpena eta konfigurazioa aldatzeko eskubidea. Erabiltzaileak onartzen eta aitortzen du Hazi edozein momentutan eten, desgaitu edo ezabatu ditzakeela Webgunean integratutako elementuak edo horietarako sarbidea. Webgunerako sarbidea librea eta, oro har, doakoa da Erabiltzailearentzat; ez da beharrezkoa ordainsaririk ematea Webgunearen erabileraz gozatzeko, salbu eta erabiltzaileak kontratatutako sarera konektatzeko kostua. Eduki jakin batzuk edo Zerbitzuak erabiltzeko, ez da beharrezkoa aurretiazko izen-ematea edo harpidetza.
Erabiltzailea
Webgunera sartzea, nabigatzea eta erabiltzea egite hutsak Erabiltzailearen izaera ematen dio bisitariari, eta horrek esan nahi du Baldintza hauek onartzen direla nabigazioa hasten den unetik, baita ondorengo aldaketak ere, aplikatzekoa den araudi juridikoaren kalterik gabe. Horregatik, gomendatzen da Erabiltzaileak Baldintzak aldian behin irakurtzea Webgunea bisitatzen duen bakoitzean. Hazi-ren Webguneak informazio, zerbitzu eta datu ugari eskaintzen ditu. Erabiltzaileak bere gain hartzen du Webgunearen erabilera egokia egitearen erantzukizuna. Erantzukizun horrek honako alderdi hauek hartzen ditu barne:
- Hazi eskaintzen duen informazio, Eduki, Zerbitzu eta datuen erabilera Baldintza hauen, Legearen, moralaren edo ordena publikoaren aurkakoa ez izatea, eta ezta hirugarrenen eskubideei edo Webgunearen funtzionamenduari kalte egiten dion erabilerarik ere.
- Webgunean dauden formularioetan emandako datuen egiazkotasuna eta legezkotasuna. Erabiltzaileak Hazi-ri berehala jakinarazi beharko dio informazio horren erabilera okerra ahalbidetzen duen edozein gertaera, hala nola lapurreta, galera edo identifikatzaile eta/edo pasahitzetarako baimenik gabeko sarbidea, datuak berehala bertan behera uzteko helburuarekin.
Webgunera sartzeak ez du inolako merkataritza-harremanik ezartzen Hazi eta Erabiltzailearen artean. Adingabeak ere Webgunean sartu daitezke, betiere indarrean dagoen legeriari jarraituz. Webgunea, nagusiki, Espainian bizi diren Erabiltzaileei zuzenduta dago. Beste herrialde batean bizi den erabiltzaileak Webgunera sartzea eta nabigatzea erabakitzen badu, bere ardurapean egingo du, eta bermatu beharko du bertako legeria betetzen duela. Hazi ez du inolako erantzukizunik hartzen halako kasuetan.
III. WEBGUNEAREN SARBIDEA ETA NABIGAZIOA: BERMERIK ETA ERANTZUKIZUNIK GABEKOA
Hazi ez du bermatzen Webgunearen jarraipen, eskuragarritasun eta erabilgarritasuna, ezta bertako Eduki edo Zerbitzuen funtzionamendu egokia ere. Hazi ahalegin guztiak egingo ditu Webgunea behar bezala funtzionatzeko, baina ez du erantzukizunik hartzen Webgunerako sarbidea etenik gabea izango denik edo akatsik gabekoa izango denik. Era berean, ez du bermatzen Webgunearen bidez eskuragarri dauden eduki edo softwareak ez dutela akatsik izango edo Erabiltzailearen sistema informatikoari (softwarea eta hardwarea) kalterik egingo diotenik. Ez du inolako erantzukizunik hartuko Webgunera sartzeak, nabigazioak eta erabilerak sor ditzakeen galerak, kalteak edo bestelako kalte-ordainik, bai sistema informatikoetan, bai birusak sartzeagatik sortutako kalteak barne. Hazi ez du erantzukizunik hartuko Webgunearen erabilera desegokiak Erabiltzaileari sor diezazkiokeen kalteengatik. Bereziki, ez du inolako erantzukizunik izango telekomunikazioetako eten, hutsune edo akatsengatik.
IV. LOTURA POLITIKA
Hazi jakinarazten du Webguneak erabiltzaileei beste webgune batzuetara sartzeko lotura bidezko tresnak eskaintzen dizkiela, hala nola, estekak, banner-ak, botoiak, direktorioak eta bilatzaileak, eta horiek hirugarrenek kudeatutako edo jabetzako guneetara eramaten dutela. Lotura horiek, direktorioak eta bilatzaileak Webgunean jartzeak helburu du erabiltzaileei interneteko informazioa errazago aurkitzea eta sarbidea izatea, ez da batere gomendio edo gonbidapen bat gune horiek bisitatzeko. Hazi ez du, berak edo hirugarren batek, lotura horietan dauden produktuak edo zerbitzuak saltzen edo merkaturatzen. Halaber, Hazi ez du bere gain hartzen lotura horiek dituzten webguneetako edukiaren zehaztasun, egiazkotasun edo egokitasun teknikoa bermatzea. Hazi ez du inoiz kontrolatuko edo berrikusi beste webgune batzuetako edukia, ezta onartuko edo bere egin ere egingo produktuak, zerbitzuak, edukiak edo bestelako materiala. Ez du erantzukizunik hartuko horrelako webguneetako kalteen edo galeraren inguruan, horietako eduki edo zerbitzuei lotura eginda baitaude. Erabiltzaileak edo hirugarren batek beste webgune batetik Hazi-ren webgunera lotura jarri nahi badu, honako hau jakin behar du:
- Ez da baimentzen eduki edo zerbitzuak guztiz edo partzialki kopiatu Hazi-ren baimenik gabe.
- Ez da onartzen webgunearen edo bere edukien inguruko adierazpen faltsurik edo okerrik egitea.
- Esteka ez den beste elementurik ezin da erabili baimenik gabe.
- Esteka jartzeak ez du harreman komertzialik sortzen Hazi eta esteka jartzen duen webgunearen jabea artean.
V. JABETZA INTELEKTUAL ETA INDUSTRIALA
Hazi berak edo bere aldetik esleituta, webgunearen jabetza intelektual eta industrialeko eskubide guztiak ditu, baita bertan dauden elementuak ere (adierazgarri moduan baina ez mugatuta, irudiak, soinua, bideoa, softwarea, testuak, markak edo logotipoak, kolore konbinazioak, egitura eta diseinua, erabilitako materialak, funtzionamendurako beharrezko programak, sarbidea eta erabilera, etab.). Horiek guztiak Espainiako legearen arabera jabetza intelektual moduan babestutako lanak dira, eta horretan Espainiako eta EBko araudiak, baita Espainiak sinatutako nazioarteko itunak ere, aplikatzen zaizkie. Eskubide guztiak erreserbatuta daude. Jabetza Intelektualaren Legearen arabera, debekatuta dago baimenik gabe edukien edo webgunearen zati baten erreprodukzioa, banaketa eta komunikazio publikoa, baita merkataritza helburuetarako ere, edozein euskarri edo teknika bidez. Erabiltzaileak konpromisoa hartzen du Hazi-ren jabetza intelektual eta industrialeko eskubideak errespetatzeko. Webguneko elementuak ikusi, inprimatu, kopiatu eta gordetzeko aukera izango du, betiere erabilera pertsonalerako bakarrik. Hala ere, Erabiltzaileak ezingo du babes-sistema edo segurtasun-neurririk ezabatu, aldatu edo manipulatu. Erabiltzaileak edo hirugarren batek uste badu webguneko eduki batek jabetza intelektualeko eskubideak urratzen dituela, berehala jakinarazi beharko dio Hazi-ri, Informazio Orokorreko kontaktu-datuen bitartez.
VI. EKINTZA LEGALAK, APLIKAGARRI DEN LEGEA ETA JURISDIKZIOA
Hazi eskubidea du ekintza zibila edo penalen aurkezteko, beharrezkotzat jotzen dituenak, webgunea eta edukien erabilera desegokia dela eta, edo baldintza hauen betearazpen ezagatik. Erabiltzailearen eta Hazi-ren arteko harremana Espainiako lurraldean indarrean dagoen eta aplikagarria den araudiaren menpe egongo da. Baldintza hauen interpretazio edo aplikazioarekin zerikusirik duen edozein gatazka sortzen bada, aldeek gatazkak epaitegi arruntaren esku utziko dituzte, legearen arabera dagokion epaile eta auzitegien aurrean.